-
1 imbriquer
ɛ̃bʀike
1.
1) ( faire se chevaucher) to overlap2) ( faire s'enchevêtrer) to interlock3) Informatique to interleave
2.
s'imbriquer verbe pronominal [tuiles, écailles] to overlap; [chapitres] to be interwoven; [questions] to be interlinked; [pièces] to interlock* * *imbriquer verb table: aimerA vtr1 ( faire se chevaucher) to overlap;2 ( faire s'enchevêtrer) to interlock [objets];3 Ordinat to interleave.B s'imbriquer vpr2 ( s'enchevêtrer) [chapitres, parties de récit] to be interwoven; [problèmes, questions] to be interlinked; [pièces] to interlock; tous ces problèmes s'imbriquent les uns dans les autres these problems are all interlinked.[ɛ̃brike] verbe transitif[pièces] to fit into ou over each other[tuiles] to overlapil faut imbriquer les différents morceaux les uns dans les autres the different pieces have to be fitted into each other————————s'imbriquer verbe pronominal intransitif1. CONSTRUCTION [pièces] to fit into ou over each other2. [être lié] to be interlinked ou closely linkeddes questions pratiques sont venues s'imbriquer dans les considérations esthétiques practical problems began to interfere with the purely aesthetic considerations
См. также в других словарях:
Les Bronte — Les Brontë Anne, Emily et Charlotte Brontë, par leur frère Branwell (vers 1834). Lui même s était représenté, au milieu de ses sœurs, avant de s effacer, pour ne pas surcharger le tableau. Les Brontë sont une famille littéraire anglaise du… … Wikipédia en Français
Les Brontë — Anne, Emily et Charlotte Brontë, par leur frère Branwell (vers 1834). Lui même s était représenté, au milieu de ses sœurs, avant de s effacer, pour ne pas surcharger le tableau. Les Brontë sont une famille littéraire anglaise du XIXe siècle … Wikipédia en Français
WANG (LES QUATRE) — Au début de l’époque Qing, l’essor de la peinture chinoise se poursuit dans les provinces du Sud, là où l’attachement à la culture Ming était resté très vivant plus d’une génération après l’installation des Mandchous à Pékin. À côté d’artistes… … Encyclopédie Universelle
PANTHÉISME — Ce n’est pas par une facile association d’idées que le concept de panthéisme évoque le nom de Giordano Bruno. Celui ci est effectivement l’un des plus marquants parmi les philosophes de la totalité, et la chaîne qui relie Plotin à Spinoza passe… … Encyclopédie Universelle
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
ÉCOLOGIE — Le terme d’écologie (du grec oikos , demeure, et logos , science) a été proposé par E. Haeckel en 1866 pour désigner la science qui étudie les rapports entre les organismes et le milieu où ils vivent. Cette définition reste encore valable, mais… … Encyclopédie Universelle
ADMINISTRATIF (DROIT) — Il est tentant de donner du droit administratif, en partant d’une observation évidente, une définition concrète à laquelle sa simplicité même conférerait une quasi universalité. Tous les États modernes ont des organes administratifs, dont les… … Encyclopédie Universelle
Exil — Pour les articles homonymes, voir Exil (homonymie). L’exil est l état (social, psychologique, politique...) d une personne, l exilé, qui, volontairement ou non, a quitté sa patrie, sous la contrainte d un bannissement ou d une déportation, l… … Wikipédia en Français
Exilé — Exil Pour les articles homonymes, voir Exil (homonymie). L’exil est l état (social, psychologique, politique...) d une personne, l exilé, qui, volontairement ou non, a quitté sa patrie, sous la contrainte d un bannissement ou d une déportation, l … Wikipédia en Français
Exilés — Exil Pour les articles homonymes, voir Exil (homonymie). L’exil est l état (social, psychologique, politique...) d une personne, l exilé, qui, volontairement ou non, a quitté sa patrie, sous la contrainte d un bannissement ou d une déportation, l … Wikipédia en Français
ARMÉE (pouvoir et société) — «Le premier qui fut roi fut un soldat heureux.» Compléter l’aphorisme voltairien en rappelant que le monarque tend à s’entourer de ses lieutenants, à leur conférer charges et privilèges et à créer ainsi une noblesse militaire, c’est marquer la… … Encyclopédie Universelle